העיירה סוקולי בפולין - Sokoly

העיירה סוקולי שנמצאת במזרח פולין, במחוז ביאליסטוק, הייתה במשך מאות שנים בית לקהילה יהודית קטנה.

הוריה של הסבתא שלי רשקה שלסקי לבית גולדברג, אמו של אבי, נולדו בעיירה סוקולי, ומשפחתם הענפה חיה בעיירה.

משפחת גולדברג, בני משפחתו של הסבא רבא שלי, אברהם זאב גולדברג, היו נפחים, ומשפחת אולשה, בני משפחתה של הסבתא רבא שלי, דבורה לאה גולדברג לבית אולשה, היו אופים.

על-פי המסופר בספר לזכר יהדות העיירה סוקולי, בתאריך 2 בנובמבר 1942 החלה האקציה בעיירות סוקולי, לאפי והסביבה. הנאצים גייסו מאות איכרים פולנים לסייע להם באיסוף היהודים והבאתם לתחנת הרכבת בלאפי, משם הם הובלו ברכבות למחנה ההשמדה טרבלינקה.

בשנת 1962 יצא לאור ביידיש ספר זיכרון לזכר קהילת סוקולי. בשנת 1975 יצא לאור תרגום לעברית של הספר שתרגם שמואל קלישר.

לאחר חיפושים רבים מצאתי צילום של הספר בספרייה של עיריית ניו יורק, שאותו הורדתי וערכתי בשני קובצי PDF אליהם אפשר לגשת בקישורים הבאים:

סוקולי – במאבק לחיים – חלק ראשון

סוקולי – במאבק לחיים – חלק שני